UNESCO tarafından yok olma tehlikesi altında olan diller kategorisinde yer alan Çerkes dili, Sivas'ta yeni nesillere öğretilmeye çalışılıyor. Çerkes nüfusunun yoğun olduğu illerden biri olan Sivas'ta, Çerkes dili bilen ve konuşan kişi sayısının giderek azalması nedeniyle Sivas Kuzey Kafkas Kültür Derneği tarafından Çerkes dil kursu düzenlendi.
Kursta öğretici olarak görev yapan ve Çerkes diline hakim olan İbrahim Şahin, "Bu dil binlerce yıldır yaşamakta ancak son yıllarda konuşan kişi sayısı oldukça azaldı. Gençler arasında çok az da olsa Çerkes dilini bilen ve konuşanlar var, fakat bu sayının artması gerekiyor." dedi.
Çerkes Dili İki Lehçeden Oluşuyor
Çerkes dili temel olarak iki lehçeden oluştuğunu belirten İbrahim Şahin, "Bunlardan biri batı lehçesi olarak bilinen Adıgey lehçesi, diğeri ise doğu lehçesi olarak adlandırılan Kabardey lehçesidir. Her iki lehçe de kendi içinde farklı ağızlara ayrılmaktadır. 12 farklı kabile ve boydan oluşan Çerkeslerin neredeyse her biri kendine özgü bir Çerkesçe ağızı ile konuşmaktadır. Sivas'ta yaygın olarak kullanılan Kabardey lehçesi üzerine eğitim vermekteyiz." ifadelerini kullandı.
Her yaştan insanın kursa katıldığını belirten Şahin, "Gençlerin yoğun ilgi gösterdiği kursumuzda, dili okuyarak unutmamak adına eğitime katılan büyüklerimiz de bulunuyor. Ayrıca Çerkes dilini iyi seviyede bilen ancak yazı yazma ve okuma bìlgisini geliştirmek isteyen katılımcılar da Kiril alfabesini öğrenmek için kursa katılıyor. Sınıf mevcudumuz yaklaşık 35 kişiden oluşmaktadır." dedi.
Ayrıca, Çerkes dili dersleri kapsamında sadece dil eğitimi verilmediğini vurgulayan Şahin, "Kültürü aktarmak adına derslerde Çerkes tarihine ve geleneklerine dair anlatılar da yapıyoruz." ifadelerini kullandı.
